1 - Definición de los términos utilizados:
El "Reglamento Oficial de ZEturf" es el conjunto de términos y condiciones que constituyen y gobiernan la relación contractual aquí definida y que las partes aquí definidas acuerdan.
"ZEturf" es el nombre que designa ZEtoteSystem Limited, una empresa debidamente registrada bajo las leyes maltesas; con número de registro C48100; sede registrada : 12/13 Strait Street, Valletta, Malta; Dirección comercial Giuseppe Cali Street - Angelica Court - Tax' Xbiex XBX1425 - Malta; Tel.: + 356 21 331 605; Fax: + 356 21 331 634; e-mail: webmaster@zeturf.com; www.zeturf.com.com.
El "Titular de Cuenta" es un particular que tiene una relación contractual con ZEturf y que es beneficiario de la confianza aquí referida de ahora en adelante.
La "Cuenta de Juego" es una cuenta que pertenece a un Titular de Cuenta y cuyo único propósito es el de realizar transacciones vinculadas a las apuestas.
La "Cuenta Fiduciaria" es una cuenta que pertenece a un Fiduciario y de la que se benefician los Titulares de Cuenta, donde los Titulares de Cuenta depositan sus fondos bajo el control del Fiduciario, para que sean gestionados por el mismo.
La "Propiedad Fiduciaria" designa cualquier propiedad que pertenece al Fiduciario en cualquier momento y en beneficio de los Titulares de Cuenta. Estos bienes pueden estar en una cuenta común y a nombre de todos los Titulares de Cuenta.
El "Contrato" es el acuerdo contractual entre ZEturf y el Titular de Cuenta, gobernado por "El Reglamento Oficial de ZEturf", o "Las condiciones de uso del servicio ZEturf".
La "Licencia" es la licencia de explotación para la gestión de una oficina de apuestas en Malta, expedida a ZEturf por el Ministerio de Hacienda maltés.
Las "Autoridades" son las autoridades maltesas.
La "Ley Aplicable" es la ley maltesa.
El "Lugar del Contrato" es Malta.
El "Impuesto sobre las Apuestas" designa el impuesto maltés sobre las ganancias generadas por las apuestas.
El "Sitio" es el sitio web accesible por Internet en la dirección www.zeturf.com, en el cual las informaciones relativas a la actividad de ZEturf son publicadas y actualizadas.
El “Fiduciario" designa UNIFIN SERVICES LIMITED en Malta, una Sociedad Autorizada como Fiduciario bajo las leyes vigentes con el propósito de poseer cuentas fiduciarias en favor de los Titulares de Cuenta. Zeturf puede ser Fiduciario solo cuando los fondos transferidos desde la cuenta del Titular de Cuenta hasta el Fiduciario estén bajo su control.
"El Acuerdo de Fiducia" designa el acuerdo enmendable entre Zeturf y el Fiduciario, en el cual el Fiduciario figura como el poseedor del capital y de los intereses en fiducia en beneficio de los Titulares de Cuenta.
La "Tarjeta de pago" es un término genérico para designar las tarjetas utilizadas para los pagos o los depósitos, así como cualquier otra tarjeta que tenga funcionalidades similares.
El "Proveedor de Soluciones de Pago" es un intermediario que actúa como agente de pago.
La "Institución Financiera" se refiere a un banco y-o a una institución cuya actividad está regida por las leyes aplicables a los servicios financieros interiores.
El "Bono de Inscripción" es un bono ofrecido a un cliente potencial cuando se inscribe por primera vez en ZEturf.
El "Bono de primer depósito" es el bono ofrecido a un cliente cuando hace su primer depósito en su cuenta ZEturf.
En el Reglamento Oficial, un término en singular puede referirse al mismo término en plural y viceversa, y el uso de los artículos definidos (el, la, los, las) incluye implícitamente la validez de la frase con el artículo indefinido que corresponde, y viceversa.
2 - Reglas para la apertura y el uso de una cuenta
Un particular que solicita la apertura de una Cuenta de Juego reconoce y acepta:
Las definiciones y estipulaciones de los artículos de este reglamento;
El Reglamento Oficial de ZEturf, tal como está publicado en el Sitio, así como todas las modificaciones circunstanciales del mismo;
Que el Lugar del Contrato es Malta;
Que el Contrato está regido por:
- 1. El Reglamento Oficial de ZEturf.
- 2. Las decisiones de las Autoridades.
- 3. La Ley Aplicable en el Lugar del Contrato.
ZEturf se reserva el derecho, según su propio criterio y en cualquier momento, de:
- Negarse a abrir una Cuenta de Juego y/o cerrar una Cuenta de Juego existente sin necesidad de justificación alguna;
- Negarse a aceptar depósitos para una Cuenta de Juego, sin necesidad de justificación alguna ;
- Solicitar cualquier acreditación de identidad o autorización de uso de una Tarjeta de Crédito específica y/o cualquier otro dato indicado por el Titular de Cuenta, antes de aceptar una petición de depósito o reintegro desde una Cuenta de Juego;
- Confiscar fondos disponibles en una Cuenta de Juego y/o negarse a aceptar una petición de reintegro en caso de que el Reglamento Oficial de ZEturf se haya infringido de manera directa o indirecta, y/o si se han cometido actos criminales y/o prohibidos en relación a una apuesta y/o una Cuenta de Juego, siempre y cuando estos eventos estén vinculados a la Cuenta de Juego y/o a la petición en cuestión.
Si una cuenta no se activa en un plazo de 30 días, el Bono de Inscripción le será retirado.
Una persona menor de 18 años no puede tener una Cuenta de Juego.
Una persona que quiere tener una Cuenta de Juego asevera y garantiza que no reside en los siguientes países:
- Estados Unidos de América
Esta lista puede ser modificada.
Cualquier Titular de Cuenta, en todo momento, asevera y garantiza que:
- su país de residencia no es Estados Unidos de América;
- su capacidad legal no se encuentra restringida;
- no actúa en nombre de un tercero;
- no está considerado jugador compulsivo;
- el dinero que ingresa en su Cuenta Fiduciaria no proviene de actividades criminales y/o de otras actividades delictivas;
- tiene derecho a utilizar la Tarjeta de Pago que emplea para ingresar dinero en su Cuenta Fiduciaria;
- no participa en actividades criminales vinculadas de forma directa o indirecta a una Cuenta ZEturf.
Obligaciones de ZEturf:
- En cuanto a los pagos que pueden recibir de los Titulares de Cuenta, ZEturf garantiza que el Fiduciario posee todos los fondos de los Titulares de Cuenta. También garantiza el pago de todos los fondos recibidos de los Titulares de Cuenta al Fiduciario y la conservación de estos fondos de manera distinta e identificable en fiducia para proteger los intereses de los Titulares de Cuenta hasta la transferencia de fondos al Fiduciario.
- En cuanto a los pagos que puede recibir de los Titulares de Cuenta, ZEturf garantiza ser Fiduciario de los fondos de los Titulares de Cuenta, fondos que poseería en todo momento hasta que estos fueran transferidos a la Cuenta Fiduciaria. ZEturf también garantiza ser responsable, como Fiduciario, de estos fondos, hasta que sean abonados al Fiduciario.
- Sin perjuicio de los derechos del Titular de Cuenta como beneficiario de la fiducia, ZEturf tomará todas las medidas necesarias para verificar que el Fiduciario cumple con sus obligaciones con respeto a los Titulares de Cuenta en conformidad con el presente Contrato y el Contrato de Fiducia, y avisará a los Titulares de Cuenta en caso de cualquier atentado contra de la fiducia o contra los derechos de los Titulares de Cuenta.
- Asumir los gastos y pagar el Impuesto sobre las Apuestas en el Lugar del Contrato.
- ZEturf también se compromete a asumir la totalidad de los gastos de la fiducia a su cargo.
- Gestionar los datos personales del Titular de Cuenta según las leyes vigentes y de conformidad con las reglas legales de protección de los datos personales y-o de todas las disposiciones similares.
La divisa del presente Contrato es el EURO.
Los fondos de los Titulares de Cuenta no generan intereses.
Un Titular de Cuenta sólo puede tener una Cuenta de Juego.
Un Titular de Cuenta recibirá únicamente un Bono de Inscripción y un Bono de Primer Depósito.
Si el Titular de la Cuenta no ha ingresado nada en una Cuenta de Juego y únicamente dispone del Bono de Inscripción, sólo podrá hacer apuestas de 1 euro.
Si una Cuenta solo contiene el Bono de Inscripción, el Titular de Cuenta no podrá retirar dinero de la misma.
Cualquier reclamación en cuanto a una transacción inherente a una Cuenta de Juego tiene que ser realizada en los seis meses siguientes a la fecha en la cual la transacción ha sido realizada o habría sido realizada. Si no se respeta este plazo, ZEturf se reserva el derecho de hacer caso omiso a la reclamación.
Cualquier litigio relativo a una transacción relacionada con una Cuenta de Juego que no pueda ser resuelto por el Reglamento Oficial de ZEturf, que incluye el derecho de ZEturf de intentar, en todo momento y a su discreción, arreglar este tipo de litigio según el principio de equidad, será resuelto según la Ley Aplicable en el Lugar del Contrato.
Los Titulares de Cuenta aceptan que el Fiduciario poseerá los fondos que depositan en la Cuenta Fiduciaria en beneficio de los Titulares de Cuenta, y que esto crea una relación de fiducia entre el Titular de Cuenta, como beneficiario de la fiducia, y el Fiduciario, que actuará como Fiduciario según los Términos y Condiciones del Contrato Fiduciario y según la "Trust and Trustee Act" (capítulo 331 de las Leyes maltesas).
General conditions regarding Bonuses
A same person shall not be entitled to more than one time the welcome bonuses
Ant person receiving a "return Bonus" (50 % of a deposit limited to 50 €uros) will oose any right to welcome bonuses not yet credited.
After 6 months, unused bonuses will be withdrawn from the accounts.
3 -Reglas para pagos en cuenta
Los pagos de o desde Zeturf , así como las retiradas de dinero desde una cuenta deberán ser realizadas siempre por el intermediario de una institución crediticia.
La modalidad de pago de los saldos del Titular (cantidades depositadas o ganadas) es la retirada del dinero mediante transferencia bancaria con destino a una cuenta bancaria a nombre del Titular de la cuenta Zeturf o por Moneybookers.
Los saldos del Titular se le harán efectivos tras su solicitud en la Cuenta de pago del Usuario.
Antes de la primera retirada de sus saldos, el Titular debe haber llevado a cabo el proceso de verificación de su Cuenta.
Durante su inscripción definitiva, el cliente habrá fijado un límite semanal a las provisiones de su cuenta. El Titular puede solicitar una modificación de este límite ante Zeturf. En el caso de una solicitud de aumento de este límite de depósito, se prevé un plazo de dos días a contar desde la solicitud del Titular.
No podrán ser objeto de retiradas:
- Las cantidades adquiridas a través de las diferentes primas (primera inscripción, primer ingreso, fidelidad...)
- Los ingresos que hayan permitido la obtención de primas. En este caso, el cliente deberá apostar la cantidad depositada antes de poder retirar el montante correspondiente
- Las cuentas de juego provisionales
- Las cuentas de juego que nunca han efectuado apuesta alguna
- Las cuentas de juego que sean objeto de una controversia en torno al crédito (véase arriba)
- Las cuentas de juego que sean objeto de un litigio
En el caso en que las apuestas de dinero en Internet fueran ilegales en el país de residencia y/o del domicilio del Titular de la Cuenta, éste no estará autorizado a utilizar su Tarjeta de Crédito con el propósito de realizar apuestas de dinero.
5 - Ganancias netas
La apuesta mínima fijada por ZEturf para las apuestas Trifecta Ze4 y Ze5 es de 0.50 Euro.
La apuesta mínima fijada por ZEturf para todas las otras apuestas es de 1 Euro.
ZEturf se reserva el derecho a limitar el importe máximo de las apuestas según cada tipo de apuesta.
ZEturf se reserva el derecho a limitar el importe máximo de las apuestas por Cuenta de Juego y tipos de Cuenta de Juego.
Si el jugador apuesta un importe superior al límite fijado por ZEturf, el sistema no le permitirá validar su apuesta y le indicará que el importe de su apuesta es demasiado alto. Sin embargo, será posible validar su apuesta con un importeinferior.
6 - Reglas de seguridad
ZEturf garantiza la más estricta confidencialidad de todos sus contactos con un Titular de la Cuenta.
Toda excepción contraria a esta norma de conducta sólo podrá ser imputable a una decisión mediante una ley de aplicación y/o en el caso en que el Titular de la Cuenta hubiera violado las Condiciones de Uso del servicio de ZEturf.
El Titular de la Cuenta elige él mismo su nombre de usuario y la contraseña. Será responsabilidad del Titular de la Cuenta la no divulgación de estas informaciones confidenciales y privadas. Si el Titular de la Cuenta puede sospechar que estas informaciones han sido comunicadas a una tercera persona, debe contactar inmediatamente con el Servicio de Clientes de ZEturf : contact@zeturf.com
ZEturf tiene una copia de todas las comunicaciones electrónicas que se realizan por Internet.
Los ingresos mediante Tarjetas de Crédito pueden, de vez en cuando, ser parcial y/o totalmente rechazados a causa de algunas medidas de seguridad elaboradas en consulta con un Proveedor de Servicios de Pago y/o un Instituto Crediticio. De estas medidas de seguridad se puede restringir el uso de Tarjetas de Crédito poseídas, sin embargo, de forma legítima, pero cuyo uso, en determinados momentos, se hace inviable. El personal de ZEturf no tiene ningún derecho de control sobre estas medidas de seguridad y ninguna forma para conocer que justifiquen un rechazo temporal de un pago.
ZEturf se reserva el derecho de solicitar al Titular de la Cuenta que muestre documentos para acreditar su identidad y/o su autorización para utilizar una tarjeta de pago específica y/o demostrar la veracidad de otras informaciones dadas por el Titular de la Cuenta, antes de satisfacer una petición de ingreso y/o de retirada desde la cuenta de juego; este procedimiento podrá ocasionar ligeros retrasos.
ZEturf aplica la normativa en vigor en la zona donde opera para proteger la confidencialidad de los datos personales de sus Titulares de la Cuenta, como los cortafuegos ('firewall') y los Secure Socket Layers (Capa de Conexión Segura).
ZEturf considera los datos como bienes que deben ser protegidos para evitar la pérdida y el acceso sin autorización.
ZEturf pone en marcha diferentes medidas de seguridad para evitar que los usuarios internos o externos puedan acceder sin autorización.
7 - Infracciones
Sin excluir otras vías de recurso, ZEturf se reserva el derecho a dar una amonestación a cualquier Titular de Cuenta, a suspender de manera temporal o indefinida su afiliación a Eturf o a restringir el suministro de los servicios en los siguientes casos:
- Si un Titular de Cuenta viola el presente Reglamento o los documentos incluidos en el Reglamento por referencia.
- Si ZEturf no puede verificar o autentificar las informaciones proporcionadas por el Titular de Cuenta.
- Si ZEturf piensa que el comportamiento del Titular de Cuenta puede perjudicar su propia responsabilidad, la de ZEturf o la de otros usuarios.
ZEturf se reserva el derecho a solicitar, en cualquier momento, una acreditación de identidad a cualquier Titular de Cuenta.
8 - Reglas de las apuestas
Definiciones :
"Una Apuesta" es la cantidad correspondiente a la apuesta inicial.
"Un Rendimiento" es el montante bruto, incluyendo la apuesta inicial, pagado después del resultado de una carrera.
"La Ganancia" es el Rendimiento menos la apuesta.
"Error" es el término genérico empleado para designar los errores de tipo general, los fallos tipográficos, los malentendidos, los errores de comprensión oral y escrita, los errores de traducción, las faltas de ortografía, los problemas técnicos, los errores de registro, los errores de transacción, los errores manifiestos, los casos de fuerza mayor y/o cualquier otro error relacionado.
"El Resultado" es el resultado oficial tal cual se indica en ZEturf.
Una Apuesta:
Solamente puede ser realizada por un Titular de la Cuenta;
Solamente puede validarse si se ha realizado en el sitio web de Internet www.zeturf.com;
Solamente es válida después de la confirmación de dicha Apuesta por el Titular de la Cuenta y la aceptación de esta Apuesta por parte de ZEturf;
Se carga en la Cuenta de Juego del Titular,
Solamente es posible si no excede el saldo de la Cuenta de Juego del Titular;
Siempre es aceptada según los criterios de ZEturf.
La apuesta puede ser limitada según los criterios de ZEturf.
Una apuesta puede ser declarada nula, en aquel caso en que el rendimiento considerado para el pago de dicha Apuesta sea de 1,00.
ZEturf se reserva el derecho, si así lo considera, de declarar nula una Apuesta, parcial o totalmente, si hay evidencias de que:
- se han propuesto, realizado y/o aceptado Apuestas en virtud de un Error;
- se han realizado Apuestas después del comienzo de la prueba objeto de la misma;
- dicha Apuesta es objeto de una Apuesta Sindical;
- dicha Apuesta es objeto de una Apuesta de Influencia; y/o el Resultado ha sido, directa o indirectamente, influido por actos criminales.
El Rendimiento se acredita en la Cuenta de juego del Titular.
ZEturf se reserva el derecho, a discreción suya, de modificar un Rendimiento acreditado en una Cuenta de ZEturf si hay evidencias de que el Rendimiento se ha acreditado a una cuenta ZEturf en virtud de un Error.
ZEturf se reserva el derecho, de vez en cuando, de proceder a realizar correcciones o modificaciones de sus reglas así como de adoptar reglas específicas, sujetas a condiciones particulares y aplicables a pruebas particulares y que puedan estar en conflicto con las Reglas de apuestas mencionadas aquí arriba.
Estas reglas específicas serán publicadas e incluidas en este documento, en el apartado "Reglas específicas".
En caso de ambigüedad, el orden siguiente es prioritario:
- (1) Norma publicada con respecto a un rendimiento.
- (2) Norma publicada en el apartado "Normas específicas".
- (3) Norma publicada en el apartado "Normas de las apuestas".
9 - Reglas para las apuestas comunitarias (Pari-Mutuel)
Los acertantes se reparten una proporción determinada de apuestas encajonadas, por carrera y por tipo de apuesta. Como consecuencia, los Premios pueden variar. Las cantidades están indicadas en múltiplos de las apuestas (Por ejemplo: 2 significa una Ganancia Total de 2 veces la apuesta). Las Ganancias Totales se redondean al primer decimal inferior.
Excepto si se menciona de manera diferente y explícita, ZEturf anulará todas las apuestas "Ganador" y "3 Opciones" en caso de que un caballo incluido en estas apuestas se retire.
Se puede anular una apuesta hasta 10 minutos antes de la salida teórica de la carrera y será reembolsada en este caso.
La apuesta "Ganador" se paga cuando el caballo seleccionado gana la carrera. ZEturf puede proponer la apuesta "Ganador" para todas las carreras con más de dos participantes.
La apuesta "3 Opciones" se paga cuando el caballo seleccionado llega primero o segundo (si hay al menos cuatro pero no más de siete en el momento en que se abren las apuestas), o si llega primero, segundo o tercero cuando hay al menos ocho en el momento en que se abren las apuestas.
La apuesta "Cuarto" se paga cuando el caballo seleccionado llega el cuarto de la carrera.
La noción de caballos "asociados" o de llave no se aplica a las apuestas "Cuarto".
Si un caballo no corre, la apuesta es anulada y reembolsada.
Cuando hay un dead heat en la tercera plaza, las apuestas "Cuarto" son reembolsadas.
La apuesta "Exacta" se paga si los dos caballos seleccionados llegan respectivamente primero y segundo de la carrera. ZEturf propone la apuesta "Exacta" para las carreras con al menos tres pero no más de siete participantes. Si uno de los caballos seleccionados se retira, ZEturf cambiará la apuesta "Exacta" a la masa de la apuesta "Ganador" (para el caballo que corre). Si gana, la Ganancia Total será la de la apuesta "Ganador". Si durante una carrera, menos de dos caballos alcanzan la línea de llegada, todas las apuestas "Exacta" serán reembolsadas.
La apuesta "Gemela ganador" se gana cuando los dos caballos seleccionados llegan primero y segundo de la carrera, en cualquier orden. ZEturf propone la apuesta "Gemela ganador" para las carreras con al menos ocho participantes.
Si uno de los caballos seleccionados se retira, ZEturf cambia* las apuestas a la masa de la apuesta "Ganador", para el caballo que corre. Si gana este caballo, la ganancia será la de "Ganador". Si, durante una carrera, menos de dos caballos alcanzan la línea de llegada, todas las apuestas "Gemela ganador" son reembolsadas.
La apuesta "Gemela colocado" se paga cuando los dos caballos seleccionados llegan en las tres primeras plazas, en cualquier orden. ZEturf propone la apuesta "Gemela colocado" para las carreras con al menos ocho participantes. Si uno de los caballos seleccionados es retirado, ZEturf cambia* las apuestas a la masa de la apuesta "3 Opciones", para el caballo que corre. Si este caballo gana, la Ganancia Total será la de la apuesta "3 Opciones".
La apuesta "Trío" se paga cuando tres caballos seleccionados llegan primero, segundo y tercero de la carrera, en cualquier orden. ZEturf propone la apuesta "Trío" para todas las carreras con al menos ocho participantes.
Si en una carrera, uno o varios caballos seleccionados en la apuesta se retira o retiran, ZEturf cambiará* las combinaciones a las de la "Gemela ganador" (1 caballo que no corre) o del "Ganador" (2 caballos que no corren). La noción de caballos "asociados" o de llave no se aplica a la apuesta "Trío".
Si, durante una carrera, menos de tres caballos alcanzan la línea de llegada, todas las apuestas "Trío" son reembolsadas.
La apuesta "Trifecta" se paga cuando tres caballos seleccionados llegan primero, segundo y tercero de la carrera, en el orden exacto. ZEturf propone la apuesta "Trifecta" para ciertas carreras seleccionadas.
Si en una carrera, uno o varios caballos seleccionados en la apuesta es/son retirado(s), ZEturf anulará y reembolsará las combinaciones que incluyen caballo(s) que no corre(n).
Si, durante una carrera, menos de tres caballos alcanzan la línea de llegada, todas las apuestas "Trifecta" serán reembolsadas.
La apuesta "Cuarteto" se paga cuando los cuatro caballos seleccionados llegan primero, segundo, tercero y cuarto, en cualquier orden. ZEturf puede proponer la apuesta "Cuarteto" para las carreras con al menos ocho participantes. ZEturf puede anular la apuesta "Cuarteto" si hay menos de ocho participantes en la carrera.
Si uno de los caballos seleccionados se retira, ZEturf cambia* las apuestas a la masa de la apuesta "Trío", para los caballos que corren.
Si se gana la apuesta, la Ganancia Total será la de la apuesta "Trío". Si, durante una carrera, menos de cuatro caballos alcanzan la línea de llegada, todas las apuestas "Cuarteto" son reembolsadas.
Modo de cálculo de las Ganancias Totales en caso de llegada Dead Heat: En el caso en que varios caballos lleguen los primeros, el importe de todas las apuestas por los demás caballos que se puede pagar se obtiene de la masa que hay que compartir. El resto que se obtiene se divide entre el número de caballos que llegaron en las primeras posiciones. Después, cada una de estas partes está dividida por el número de apuestas por cada uno de estos caballos. Los cocientes que se obtienen, multiplicados por la unidad de apuesta, constituyen las Ganancias Totales de cada caballo que llegó primero:
- En caso de llegada dead heat:
- Las apuestas "Ganador" por los caballos que llegan en primera posición se pagan con la Ganancia Total correspondiente al "Ganador".
- Las apuestas "Cuarto" por todos los caballos que llegan a la cuarta plaza se pagan con una Ganancia Total correspondiente al "Cuarto".
- Las apuestas "3 Opciones" por todos los caballos que llegan en segunda o tercera posición (según el número de participantes - cf supra) se pagan con una Ganancia Total correspondiente al "3 Opciones".
- Las apuestas "Gemela ganador", "Gemela colocado", "Exacta", "Trío", "Trifecta" y "Cuarteto" que incluyen caballos llegados en las segundas, terceras o cuartas primeras posiciones (según el tipo de apuesta y el número de participantes - cf supra) se pagan con la Ganancia Total correspondiente. En caso de dead heat para la última plaza, las combinaciones que incluyen los dos caballos no serán consideradas como ganadoras.
- Si se anula una carrera, todos los tipos de apuestas de esta carrera son reembolsadas.
Si se aplaza una carrera más de una hora y/o en caso de modificaciones sustanciales de las condiciones de carrera, ZEturf se reserva el derecho a anular las apuestas para esta carrera de manera definitiva.
* En sus datos personales, hay una opción que le permite anular de manera automática sus apuestas (en vez de retrasarlas) que incluyen un caballo retirado.
ZE V: ZEturf selecciona en un día la o las reuniones utilizadas para este tipo de apuesta (una apuesta por reunión)
El jugador elige, en la reunión seleccionada:
- 1. Las cinco carreras para su apuesta
- 2. Los caballos en cada carrera seleccionada.
La Ganancia Neta, o sea la suma de las apuestas * Tasa de Reparto (establecida por ZEturf) se reparte entre los jugadores que han elegido cinco caballos ganadores en la reunión seleccionada.
La apuesta se abre cuando quedan 5 carreras o más en el programa de la reunión seleccionada.
Las Ganancias netas se pagan en el mismo momento que las ganancias netas de la última carrera de la reunión elegida.
Casos particulares
- * Si se retira algún caballo
Se seleccionan dos caballos por defecto (al azar) si un/varios caballo(s) elegido(s) no corre(n). El jugador siempre puede elegir si se queda con estos dos caballos. Si todos los caballos seleccionados se retiran, la apuesta será reembolsada, en el momento en el que esto ocurra.
- * No acertante
Si al final de una reunión seleccionada no queda ningún acertante, las ganancias se dividen entre los jugadores que apostaron por 4 caballos ganadores, por defecto 3, 2, 1.
- * Carrera anulada
Si una carrera es anulada, todas las apuestas que incluyen esta carrera son anuladas.
PAYOUT RATIO ON ZETURF
The payout ratios on Zeturf.com, from March 13th onwards are the following:
Simple Win and Place : 92%
Exacta and Swingers : 90%
Trifecta and Trifecta Box : 86%
Ze4 : 86%
Ze5 : 82%
Ze 2 / 4 : 92%
Payouts ratio have been changed at the date of march 13th, therefore odds and payouts shown for races previous that date may differ from effective payments made
10 - Denegación de responsabilidad
Se invita a los Titulares de la Cuenta a acogerse a la legislación vigente. ZEturf no tiene por costumbre dar asesoramiento fiscal o jurídico a los Titulares de la Cuenta. ZEturf no reconoce ni acepta responsabilidad de ningún tipo por cualquier perjuicio sufrido por un Titular de Cuenta y/o un tercero y causado directamente y/o indirectamente por otro(a):
- Para los errores, los fallos tipográficos, los malentendidos, los errores de comprensión oral y escrita, los errores de traducción, las faltas de ortografía, los errores de transacción, los problemas técnicos, los errores de registro, los errores manifiestos, los casos de fuerza mayor y/o cualquier otro error relacionado diríjase a;
- Infraction au Règlement Officiel de ZEturf;
- Actividad criminal;
- Conseil dispensé par ZEturf;
11 - Acciones y recursos judiciales
ZEturf se reserva el derecho, en todo momento y según su propio criterio, a emprender cualquier acción legal respecto a los principios de equidad.
Si ZEturf fuese reconocido responsable por un tribunal y/o una autoridad similar que tiene juridicción sobre ZEturf, la responsabilidad de ZEturf se limitaría al valor de la apuesta y de la ganancia total. Eventualmente, si el caso lo permite y lo exige, esta responsabilidad se limitaría al valor de los importes ingresados en o pagados a la cuenta ZEturf.
12 - Limitación de responsabilidad
La única obligación de ZEturf es una obligación de medios respecto a la continuidad de su servicio y a la capacidad para realizar apuestas ofrecida a sus Titulares de Cuenta.
El Titular de Cuenta acepta liberar a ZEturf, sus socios y filiales, sus dirigentes, sus agentes y empleados, de cualquier responsabilidad en todos los perjuicios que resulten de la utilización de su sitio, sea cual sea la causa de estos perjuicios. ZEturf proporciona únicamente los medios técnicos necesarios para apostar a sus Titulares de Cuenta y no puede ser considerado responsable de los usos que los Titulares de Cuenta hagan de sus servicios.
Sin limitar la aplicación del resto de artículos del presente reglamento, ZEturf no puede ser considerado responsable de los perjuicios vinculados a la pérdida, la alteración o el acceso fraudulento de sus datos, la transmisión fortuita de virus u otros elementos perjudiciales por correo electrónico desde el servicio de atención al cliente, de la actitud, del comportamiento, de la conducta de un tercero o de un Titular de Cuenta, de la anulación de una apuesta, incluso si ZEturf conocía o hubiera podido prever la realización de dicho perjuicio.
Sin limitar la aplicación del resto de los artículos del presente reglamento, si se ve comprometida la responsabilidad de ZEturf, sea cual sea la causa, la suma de todos los perjuicios no podría exceder la cantidad de quinientos (500) Euros.
Sin limitar la aplicación del resto de artículos del presente reglamento, ZEturf no será responsable, ya sea de forma criminal o contractual, de actos relacionados con un caso de fuerza mayor, un suceso fortuito o de actos un tercero o de la víctima del perjuicio.
Las partes reconocen que los sucesos fortuitos incluyen averías y problemas técnicos que afecten al material, a los programas informáticos o a Internet, pero no se limitan únicamente a las interrupciones, suspensiones o cancelación del servicio. El Titular de Cuenta reconoce y acepta que ZEturf no puede ser considerado responsable de los perjuicios relacionados con estos problemas.
ZEturf no garantiza que el servicio sea proporcionado con continuidad, sin interrupciones provisionales o definitivas, sin suspensiones o errores.
ZEturf no puede ser considerado responsable de los perjuicios resultantes de errores tipográficos, de transmisión y/o de estimaciones/previsiones. ZEturf se reserva el derecho a corregir posteriormente, y con caracter retroactivo, errores eventuales que conciernen la introducción de cotizaciones y/o de resultados (por ej. inversión de caballos, cotizaciones, resultados...).
ZEturf no puede ser considerado responsable de los perjuicios resultantes de una utilización abusiva de la Cuenta de Juego por parte de un Titular de Cuenta.
13 - Confidencialidad de las informaciones y de los datos personales
ha puesto en práctica todas las medidas para que sus clientes tengan un nivel de confidencialidad óptimo.
14 - Indemnizaciones
El Titular de Cuenta acepta defender e
indemnizar a ZEturf (incluso para gastos
judiciales) así como a sus compañías
afiliadas, mandatarios sociales,
administradores y a agentes y empleados, contra
cualquier petición o reclamación de un tercero,
causada por o resultante de una violación de las presentes condiciones o de
cualquier documento incluido en el reglamento, o de una violación
de cualquier ley o derechos de los terceros por su parte.
15 - Loi applicable
El reglamento presente es regido de todo punto por la ley maltesa. Las jurisdicciones maltesas son exclusivamente competentes para ajustar todo conflicto que emanaría de la interpretación o de la ejecución del reglamento presente.
16 - Publicidad
El sitio ZEturf puede contener vínculos hacia otros sitios de Internet. ZEturf no puede ser considerado responsable del contenido y de los servicios de los sitios externos, del funcionamento y del acceso a estos sitios, de las relaciones entre el Titular de Cuenta y los titulares de estos sitios. ZEturf no tiene por qué estar de acuerdo y no es responsable del contenido, de las opiniones o de los productos o servicios vendidos en estos sitios externos. ZEturf no será responsable de los perjuicios o pérdidas relacionados con el uso de estos sitios externos, sea del modo que sea.
17 - Propiedad intelectual
El Titular de Cuenta reconoce y acepta que el contenido del sitio y particularmente, aunque no exclusivamente, los textos, fotografías, vídeos, software y programas, sonidos, música, compaginación, carta gráfica, logos, diseño o cualquiera otra información o soporte presentado por ZEturf o sus anunciadores, están protegidos por copyright, marca, patente, y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial que les ampara según las leyes vigentes.
El Titular de Cuenta no puede, en caso alguno, utilizar, imprimir o reformatear el contenido del sitio para un uso diferente del privado o familiar. Se compromete a no descargar, reproducir, transmitir, vender o distribuir el contenido del sitio sin autorización de ZEturf.
Cada parte reconoce que las informaciones y las bases de datos accesibles en el sitio de ZEturf pertenecen a ZEturf. El uso de estos datos por un Titular de Cuenta tiene que quedar en el círculo privado o familiar. Estas informaciones no pueden ser utilizadas con fines comerciales, reproducidas en un sitio Internet, o compilidas con un search engine, un meta-search engine o un web spider.
18 - Disposiciones diversas
ZEturf se reserva el derecho a subcontratar o a traspasar a un tercero los derechos y obligaciones del presente reglamento.
El hecho de que ZEturf tolere el incumplimiento por parte de un Titular de Cuenta de una de las obligaciones del presente acuerdo o no aplique algún derecho que tiene gracias al presente acuerdo, no puede interpertarse como la renuncia de sus derechos.
El título de los artículos del presente Reglamento sólo es indicativo y no puede alterar o modificar de ningún modo los términos del mismo.
En el caso de que cualquier disposición del presente Reglamento sea considerada ilegal por una disposición legal o reglamentaria, presente o futura, o por una decisión judicial referente a la autoridad del hecho juzgado, dicha disposición sería considerada no escrita, pero cualquier otra disposición del presente Reglamento conservará su poder entre las partes.
19 - bonos amigos
Cada usuario (nombrado en lo sucesivo como "el padrino") inscrito regularmente en ZEturf está autorizado a participar en el programa "bonos amigos".
Cada participante tiene el derecho de apadrinar a sus amigos y conocidos (denominados en lo sucesivo como "el ahijado"). No se aceptarán como ahijado a los familiares cercanos (padres, hermanos y hermanas, niños) del padrino, los miembros del entorno familiar del padrino así como personas cuya dirección de correo electrónico sea idéntica a la del padrino o que utilicen la misma tarjeta de crédito que el padrino en el momento del ingreso.
El envío de correos electrónicos en el marco del programa "bonos amigos" solamente está autorizado a personas cuyo padrino conocen personalmente. ("Spamming prohibido").
Cada padrino tiene la posibilidad, en el apartado "bonos amigos" de su cuenta, de enviar a sus amigos o conocidos correos electrónicos con un texto de presentación de ZEturf que puede ser personalizado por el padrino. Este correo electrónico contiene un enlace y un código. El ahijado debe hacer clic en este enlace y tomar el código adjunto al correo electrónico en el campo del formulario de inscripción reservado a tal efecto.
Si el ahijado no hace clic en el enlace del correo electrónico o si no introduce el código, en ese caso no será incluido en el programa "bonos amigos" y, por consiguiente, el padrino no obtendrá bono alguno.
Se considera como "ahijado" en el marco del programa "bonos amigos" a un cliente que deposite dinero y realice al menos una apuesta después de haber enviado sus justificantes de identidad.
Participando en el programa "bonos amigos", el ahijado acepta que el padrino sea informado de la inscripción, del ingreso y de la colocación del montante mínimo del nuevo cliente hasta que el padrino pueda ser advertido de su éxito en el programa "bonos amigos".
ZEturf se reserva el derecho de excluir a un cliente inscrito y/o nuevo de toda participación en el programa "bonos amigos" en caso de que crea que exista una manipulación, un fraude o no se cumplan las condiciones de participación. En dicho caso, el cliente pierde cualquier derecho a un posible bono
La recogida de datos incorrectos y/o la alteración de los hechos están prohibidos y son sancionables ante el tribunal o las autoridades competentes.
Los padrinos y los ahijados deben establecer entre ellos la relación de derecho que les une. La empresa declina responsabilidad alguna en caso de reproducciones no autorizadas del nombre y de la dirección de correo electrónico del ahijado.
La empresa se reserva el derecho de suspender el programa "bonos amigos" en cualquier momento y sin explicación alguna.
20 - Programa de fidelidad ZEmiles
Las recompensas y bonos de todo tipo se conceden a la sola discreción de Zeturf, que se reserva el derecho de suspender los pagos de bonos a cualquier jugador o jugadores de cualquier clase.
El programa ZEmiles es un sistema de puntos de fidelidad reservado a los clientes de ZEturf.fr y ZEturf.com. Los ZEmiles se asignan a cada apuesta pagada según el baremo detallado más abajo. Los Zemiles se asignan por apuesta unitaria, sin tener en cuenta el montante de la apuesta. Dos apuestas similares solo dan derecho a una única asignación de Zemiles. Una apuesta unitaria de 0.50 cts en Trifecta, ZE4 y ZE5 solo se recompensará con 2 ZEmiles respectivamente.
Pari / ZEmiles
Ganador = 1
Tres opciones = 1
Cuarto = 2
Gemela ganadora = 2
Gemela Exacta = 2
Gemela colocada = 2
Trío = 4
Trifecta = 4
ZE Vertical = 4
ZE 2/4 = 2
ZE 4 = 4
ZE 5 = 5
Una apuesta fraccionada (en centavos) serán premiados por la fracción correspondiente de ZEmiles
Los miembros del "Club Zeturf" Grupo III, II y veo sus ZEmiles Aumentada respectivamente 30%, 60% y 100%
El saldo de ZEmiles se puede consultar en la sección Mi cuenta. Se actualizará el día después de cada apuesta pagada.
Los ZEmiles pueden convertirse en bonus ingresados en la cuenta del cliente. Son convertibles por grupos de 200 a partir de 2000 ZEmiles acumulados. La conversión solo es posible para los clientes que hayan indicado su código de activación.
Los ZEmiles pierden su validez al cabo de 12 meses a partir de la fecha en la que se concedieron. Pasado este plazo, no son convertibles.
Los ZEmiles se pierden en caso de una inactividad de la cuenta del jugador de 60 días
Los ZEmiles no pueden ser transferidos, canjeados, vendidos o intercambiados sin importar la forma en la que se haga.
